Hola, soy la moderadora del drama El Romance de Hua Rong 2. Sé que hay muchos subbers nuevos buscando proyectos. Desafortunadamente, no puedo enviarles un mensaje individual a cada uno de ustedes, así que decidí crear este chat. Si les interesa este proyecto, envíenme un mensaje o dejen un comentario.
3 Likes
Hola! Si sigue habiendo algún lugar disponible, me interesa 
1 Like
Hola, Si aún necesitas subs, me interesaría unirme a su equipo.
Tambien hago subs para otro canal, así que tengo experiencia.
1 Like
Buenas! 
Soy nueva aquí en Viki pero no nueva traduciendo. Estaría interesada en unirme a este proyecto si hay queda hueco para alguien más :3 Tengo estudios oficiales de traducción:
- Máster en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje
- Curso de Traducción Literaria
- Experto Universitario en Traducción y Localización de Videojuegos
- Curso de Traducción de Literatura Fantástica, Ciencia Ficción y Terror
Por otra parte ahora mismo tengo un A2/B1 en chino, por lo que estoy muy interesada en traducir dramas chinos para practicar escuchar más el idioma como para mejorar en mis traducciones con la práctica 
1 Like