Looking for K-Dramas projects to subtitle English->Spanish

Contributing Subtitling
6

I am a translator English>Spanish and vice versa. . .also a BIG K-Drama fan, but am happy to subtitle anything. Would love to help!

7

i wanna help to… mi nivel de ingles es de B1 y SONE de corazón, si necesitan ayuda con cualquier proyecto no duden en decirme

8

I want Help :slight_smile:

9

I can help you :smiley:

10

¡Hola! Soy la CM del drama Can we get married? Ando en busca de subbers que quieran ayudarme a traducir el drama. Me dejas saber si te interesa.

Saludos,
Yazz

11

I can help with ENG to SPAN :smile:

12

Hola
Estoy interesada en iniciar un proyecto, realmente me gustaría un proyecto estoy disponible
y cualquier proyecto me encantaría ser de ayuda…!!!

13

May i help you?

14

I want to help

15

you can contact lupita311 by private message if you are interested in joining the Flower in Prison Spanish team

16

My Beloved Sister is being translated into Spanish, I’m sure they would be happy to have more people help out since it’s a long series.
https://www.viki.com/tv/29534c-my-beloved-sister
If you want to join you should pm the Spanish moderators - l26lola or linaresmarley_935

17

I can help speak spanish

18

Hola, tengo unos cuantos proyectos en los que soy moderadora, pueden revisar mis proyectos y si alguna está interesada, no duden en mandarme un PM.

Canales: https://www.viki.com/users/mychaela/contributions?filter=role
PM: https://www.viki.com/messages/new?username=mychaela

2 Likes
19

Tienes un pm :slight_smile:

20

I can help! puedo traducir de ingles a español

21

i can help with eng and span
:slight_smile:

22

Quiero ayudar! :slight_smile:

23

Hola, me encantaría ayudar. No dudes en decirme si tienes algún proyecto en mente.

Este es mi enlace: https://www.viki.com/users/noramugo/about

24

I can with Eng- Span :smile:

25

I´d love to help you, I´m new