Hi everyone! I am the moderator of all Language in this drama and we finally we have a few episodes with segments on them. I am recruiting 1 or 2 more subbers from Spanish to English ONLY.
I am very strict with the subtitles and don't want subtitles with the use of TRANSLATORS. You can use it to help with 1 or 2 words but NOT to do all the English subtitles If you meet this requirements please, contact me, and I will add you to the team.
PS. SORRY ABOUT THAT: I'M ALSO RECRUITING ANY OTHER LANGUAGE SUBBERS. SO FAR WE HAVE A FEW EPISODES IN PORTUGUESE, FRENCH, GERMAN AND POLISH. IF YOU WOULD LIKE TO WORK IN THIS DRAMA PLEASE CONTACT ME. THE SAME RULES APPLY, I DON'T WANT SUBTITLES SOLELY WITH THE USE OF ANY TRANSLATORS. I WILL KNOW IF YOU USE TRANSLATORS FOR THE SUBTITLES. ONE OR TWO WORDS IS FINE, BUT NOT THE WHOLE THING. THANK YOU SO MUCH FOR YOUR ATTENTION, AND EXCUSE THE CAPS MY EYESIGHT IS REALLY BAD BC OF MY ALLERGIES. FEEL REALLY LOUSY RIGHT NOW lol
This wonderful Japanese documentary can also use other language subtitles
I manage this channel: Episode 1: Fall in the Countryside: Yamagata: In Search of Another Japan
The subtitles are completed 100% English, Spanish, french, Italian and Svenska.
It''s only 70% in Chinese 57% in Romana 51% in Arabic 34% in Portuguese and 30% Deutsch. If you will like to finish the rest and know that language please PM me so I can add you to the documentary. If you want to add a new language for more viewers to enjoy and want to do subtitles let me know. I do check to make sure you are not using translators. I can assure you is really pleasant to watch.