Viki

Starting segmenter


#1

Hi there,

I’ve been a Dutch subtitler for a while and i’d love to do some segmenting,
i’ve practiced a bit on playground and would like to help where needed!

thanks!
Sarah


#2

Ik raad aan om jezelf aan te melden voor NSSA:

Ik voeg niemand zonder training van NSSA/Seg101 toe aan mijn CM projecten.


#3

ik heb me aangemeld, maar toen keek ik naar de wachtlijst en er stond op dat de laatste persoon rond april was binnengelaten, dus ik weet niet of ze daar nog aan werken.


#4

Het heet niks voor niks een wachtlijst ^.^

Maak je geen zorgen, we werken hard aan de lijst. Ik zie dat je je pas hebt aangemeld, dus het zal waarschijnlijk wel eventjes duren voordat je een bericht van ons krijgt :wink:

Ik moest ook best wachten totdat ik werd toegelaten, maar heb er geen spijt van gehad. Zorg er alleen wel voor dat je dan echt tijd neemt voor het programma. Veel mensen onderschatten hoeveel tijd ze eraan moeten besteden :blush: