Ayudaaaaaaaaaaaaaaaa!

Este problema ya me ha pasado más veces pero no consigo encontrar una solución al instante. Cuando voy a guardar un subtitulo me sale una ventana que dice " you have signed out of your vikii account. Please try again".
No entiendo lo que sucede porque he entrado con mi contraseña como siempre, pero hay días que no hay forma de conseguir guardar nada. A alguien le pasa lo mismo? Cómo lo arregla? Muchas gracias!!

Estos días viki ha estado con problemas, lo que yo he hecho en ese caso es abrir otra ventana (sin cerrar en la que estoy subtitulando) y si me pide iniciar sesión hacerlo desde ahi, una vez logueada ir a la otra ventana y dar en reintento o en refresh y ahi rara vez pierdes mas que el ultimo subtitulo que lleves, ojalá te sirva, saludos! Gaby.