Voor de moderne Chinese drama “Go Ahead” zijn wij op zoek naar Nederlandse ondertitelaars die ons team willen komen versterken om deze mooie serie, bestaande uit 40 afleveringen te voorzien van Nederlandse ondertiteling.
Samenvatting:
Het verhaal draait om drie jongeren, de oudste broer Ling Xiao, tweede broer He Ziqiu en de jongste zus Li Jianjian die samen opgroeien. Ze komen uit verschillende verstoorde huishoudens en zijn geen bloedverwanten van elkaar, maar behandelen elkaar als familie. Verlangend naar de liefde die ze thuis niet kunnen vinden, beleven samen het geluk en ongeluk dat het leven brengt, terwijl ze elkaars keuzes ondersteunen.
Nadat Ling Xiao en He Ziqiu klaar zijn met de middelbare school keren terug ze naar hun originele familie. Negen jaar later zijn de drie weer herenigd, maar het verdriet van hun gecompliceerde familieverleden blijft als een schaduw over hen heen hangen. Kunnen ze uiteindelijk hun persoonlijke problemen oplossen en betere versies van hunzelf worden?
Cast:
- Tan Songyun als Li Jianjian (李尖尖)
- Song Weilong als Ling Xiao (凌霄)
- Zhang Xincheng als He Ziqiu (贺子秋)
- Tu Songyan als Li Haichao (李海潮)
- Zhang Xilin als Ling Heping (凌和平)
- He Ruixian als Tang Can (唐灿)
- Sun Yi als Qi Mingyue (齐明月)
Link naar de series pagina
Link naar de trailer
Ben je geïnteresseerd om ons te helpen, dan kan je mij @xiaoshi0907 of @nele_de_moor_404 berichten. We horen graag van je!