Contributing
Project Board Use this forum to look for volunteers to help with your channels, or if you're a volunteer, to look for projects to work on! Guidelines on how to post in the Project Board can be found here. Design & Artwork This is a category to learn, get advice for, and to share your designs and artwork. Segmenting Learning how to segment or get/give tips on how to make the best segments? This is the category for you!(If you're looking for segmenters or projects to work on, check out the Project Board!) Subtitling Want to learn how to subtitle or are looking for some tips on how to make the best subtitles? This is the category for you!(If you're looking for subbers/projects to work on, check out the Project Board!)
| Topic | Replies | Views | Activity | |
|---|---|---|---|---|
| Name Stylization |
|
7 | 274 | November 22, 2024 |
| Funny subbing mistakes |
|
293 | 7827 | November 21, 2024 |
| Recruiting moderators for the Korean horror movie CADAVER |
|
0 | 46 | November 21, 2024 |
|
Want to subtitle? Let people know!
Looking to start subtitling on Viki? This is where you can let everyone know! Channel team members will then contact you :) |
|
5302 | 144753 | November 20, 2024 |
| Poll about Editor roles and double contribution points |
|
17 | 250 | November 18, 2024 |
| Spanish presubs are awful 🤦♂️ |
|
100 | 1781 | November 17, 2024 |
| Lingua Portuguesa - Ninguém solta a mão de ninguém |
|
7 | 128 | November 17, 2024 |
| Subtitler work needed |
|
17 | 1052 | November 17, 2024 |
|
Looking for Viki Co-Channel Managers
Whether you are starting your Channel Manager Progression Path or a seasoned Channel Manager willing to take on a co-CM, please use this thread to find co-channel managing opportunities. Channel Managers who decide to t… |
|
50 | 2676 | November 15, 2024 |
| Better communication |
|
10 | 259 | November 14, 2024 |
| Need Hindi Sub Team |
|
4 | 188 | November 13, 2024 |
|
Looking for Viki Segmenters
Hello Viki Community! Whether you’re a new or seasoned Segmenter, please use this thread as a temporary means for finding segmenting opportunities. The “I want to be a Segmenter” tab in Project Finder is currently under… |
|
120 | 4351 | November 13, 2024 |
| ENGLISH EDITORS thread |
|
145 | 6037 | November 13, 2024 |
| Recruiting Arabic subbers and editors |
|
0 | 46 | November 11, 2024 |
| Looking for a project to translate into Arabic |
|
8 | 113 | November 8, 2024 |
| Moderator Applications |
|
26 | 888 | November 6, 2024 |
| Recruiting Hindi Subbers for You Are My Destiny (Japan) |
|
1 | 481 | November 6, 2024 |
| Grand Opening of the French Academy || Académie de traduction française [NSSA FR] |
|
19 | 1072 | November 2, 2024 |
| 'Brewing Love' - Looking for Finnish subtitlers |
|
0 | 61 | November 1, 2024 |
| Catalan subbers needed :) |
|
0 | 51 | October 31, 2024 |
| Looking for Moderators for Korean Drama Brewing love |
|
0 | 87 | October 31, 2024 |
| 🌟 nssa में हिंदी सब्टाइटल अकादमी (hsa) से जुड़ें! |
|
1 | 108 | October 30, 2024 |
| Chinese, korean, english to hindi subtitling |
|
2 | 116 | October 24, 2024 |
| Do we still have Malay subtitler? |
|
2 | 115 | October 24, 2024 |
| Segmenters interested in adjustment |
|
4 | 238 | October 22, 2024 |
| Hindi Subbers are welcome! |
|
11 | 476 | October 21, 2024 |
| Looking for Hindi editors & subs |
|
2 | 148 | October 21, 2024 |
| Recruting Hindi Subtitlers |
|
10 | 334 | October 21, 2024 |
| Hindi Subbers & Editors |
|
13 | 381 | October 21, 2024 |
| Ko-en subtitlers, please put formality level in team notes |
|
32 | 2996 | October 15, 2024 |