Danse du phénix

Contributing Project Board
1

Bonjour,

Je cherche à étoffer l’équipe de sous-titrage ENG-FR pour ce drama dont la diffusion a débuté hier et qui se déroule dans l’univers fantastique xianxia (en référence : The Untamed, Evernight, La légende de l’éveil, etc.). Mes critères : aimer cet univers (ou être tenté(e) après visionnage au moins d’une bande-annonce), une maîtrise de l’anglais au minimum un peu supérieure au niveau scolaire et une disponibilité suffisante pour participer de façon régulière.

Si vous êtes intéressés, merci de me contacter à taijitu_09.

Francine/Modératrice FR

2 Likes
2

Hi, I’d like to be able to help you subtitle

3

Hi,
My team subtitles from English into French, and from your profile it seems you speak Portuguese. You should get in touch with the Portuguese moderator whose name is under Subtitle team on the series page.

4

Hello, I’ve subtitled dramas before and I’ve been on Viki for some time and even helped financially, but for months I can’t get any drama to subtitle.
Sincerely Rafaela Leal
email: rhaphynhaleal@gmail.com
:kissing_heart:

5

dispo si besoin !