English to French Subbers Needed - Thai Lakorn (Khun Chai Ronnapee)

Contributing Project Board
1

Hi there,

I am the Channel Manager for Thai Drama “Khun Chai Ronnapee”.
http://www.viki.com/tv/12626c-khun-chai-ronnapee-completed.

I am looking for some French Subbers to finish up the project.
There are only two episodes left (the ending) that need to be translated into French.
I would really like to see this get completed. Won’t you be mad if you started watching the show and the ending wasn’t translated? Please help. Our French viewers will appreciate it.

If you are interested, contact me - http://www.viki.com/users/Tou66

Thanks.

2

Il y à longtemps que je n’ai pas parles en Français, mas se vous voulez et avez besoin de aide, je pense que je peux aide un petit peux.

4

If you can help, you are welcome to. There are only two episodes left though. And some may have already been started. Thanks.

5

Je peux t’aider si tu veux

6

Je sais pas si tu en a encore besoin mais je peux t’aider :slight_smile:

7

I can help too :slight_smile: If you need me, send me a PM :slight_smile:

8

J’ai aucun projet présentement, bilingue anglais français, ça me ferais plaisir d’aider :wink: