Yap… Esta tal @jositauc ES MI OTRA HERMANA…
jajajjajaajja la cosa se está poniendo muy familiar (pero ella si va a traducir solita) Es buena para el inglés y tiene mejor ortografía que yo.
Ya entonces retomo desde capi 15.
Lo malo es que esta tan buenaaaaaaaa. Me gusto mucho la serie
Mañana trabajare en ella.
Cuídate.
Ah pues si es tu hermana, no hay problema jejejeje Me gusta asegurarme de que van ha hacer un buen trabajo jejeje.
@jositauc ¡Bienvenida! Ya saben que vamos a continuar en el cap 15. Un abrazo.
Gracias por la confianza
Si lo hace mal yo la castigo jejejeeje
Si lo hace mal no les daremos chocolates u.u ¡Jum!
Hola!! Emepzando desde el capitulo 15… y me quiero ganar el chocolate
Ja! En el capítulo 16…
Deje el capítulo 16 en 42%. Ahora tuto guagua que mañana trabajo.
Que estés bien.
@victoria_orellana presiosa, ya que a ti te tengo trabajando en tres dramas (junto con tu alter ego Alejandra jijiji), le propongo a @jositauc participar en uno que me acaban de dar.
Aquí están los links:
- Drama: http://www.viki.com/tv/20797c-the-patriot-yue-fei#
- Foro: http://discussions.viki.com/t/equipo-en-espanol-de-the-patriot-yue-fei/766
Avísame si estás interesada. Gracias
Ya sigo con el capi 16
¿Como traduces Black Robe Army?
En ese caso, yo traduzco “robe” como capa. Así que sería “El Ejército de la Capa Negra”.
Robe = sotana - túnica - albornoz - bata
Si!!! Me anoto.
Capítulo 16, 51%
Hola!!! Ahora sip.
Capi 17, 50%
Capi 17 en 75%
Muy buen trabajo! a las dos, que son una, pero valen por 4… esteee… ok
Yap, capi 17 99%
Falta sub en inglés en el minuto 29:08.
Esta buenísima!!!
Capi 18 en 25%.
¡FELIZ AÑO 2014!
Saludos a todas mis princesas del Palacio Real… aquí estoy de nuevo para invitarlas a participar de mi nuevo proyecto La Doctora Imperial que está maravillosa. Si alguna desea acompañarme, aquí les dejo el link: https://www.viki.com/tv/23841c-the-imperial-doctress