Legendar ou sagmentar

Estou aprocura de um projeto!
Algum moderador de Português?