Heippa!
Etsin suomenkielisiä kääntäjiä sarjalle Her Private Life. Otan tiimiin aloittelijoitakin. Toimin suomen kielen moderaattorina, joten ota minuun yhteyttä jos kiinnostaa!
https://www.viki.com/users/djysjhgkdwhs/overview 
Linkki sarjaan: https://www.viki.com/tv/36550c-her-private-life
Tosi hyvä sarja, itse olen liian uusi kääntäjäksi ja en osaa mitään kieltä täydellisesti ja nippanappa läpäisin kielikurssit. Toivon että porukkaa löytyis 
Moderaattori voi auttaa sinua hyväksi kääntäjäksi tulemaan.
(Älä naura, suomi ei ole minun äidinkieleni 
)
Hei
Olen suomea äidinkieleltäni puhuva ja osaan englantia mielestäni hyvin. Yllättävän hankalaa päästä tekstitystä tekemään, vaikka olisi innostusta ja pätevyyttä, kun ei ole moderaattoria vielä draamalla suomenkielelle.
Terveisin
Voikukka