Looking for projects [Eng-Spa]

Contributing Project Board
1

I just joined the volunteer community but I haven’t been able to find any project to work on (there are a lot of ppl who ask for gold qc only) so idk, If you have a project and need a english-spanish or spanish-english translator I would love to help ^^
I also can be an english/spanish moderator/editor

Acabo de unirme a la comunidad de voluntarios pero no he logrado encontrar ningún proyecto en el cual trabajar (hay mucha gente que sólo busca gold qcs) así que no sé, si tienes un proyecto y necesitas un traductor inglés-español o español-inglés, me encataría ayudar ^^
También puedo ser un moderador/editor en inglés/español

5 Likes
3

Me pasa lo mismo. Me encantaría colaborar pero no he encontrado ningún proyecto disponible para traducir de inglés a español.

1 Like
4

This is difficult! Everyone needs experience. I already gave up this venture!

1 Like
5

Go to a few shows’ channel pages and make a list of a few Spanish Moderators. Then PM them and ask whether they can train you (show you around, help you get acquainted with the job, Spanish translation rules, etc.) on a drama.

Youll gain experience this way. Soon, you’ll be able to work independently on your own. :grinning: Good luck!

1 Like