@raphaelcherfemcarlin
Hello, as a segmenter you do not “choose” languages or specify the languages in which you can segment.
Segmenters create the segments or check them for correct timing…
You must graduate from the NSSA to be able to work as a segmenter at Viki.
If you want to create subtitles, you can go here.