My Italian Subber Training Project (both beginners and experienced)

when will i get the test

Ciao! Io sarei interessata, ti lascio il link al mio profilo https://www.viki.com/users/aleaderx/overview

1 Like

Ragazze, aspettavo delle risposte da alcune altre persone che si erano interessate nei mesi scorsi. Però per non far passare altro tempo, intanto cominciamo.
Vi mando il test iniziale per messaggio privato.

Ciao!! Finalmente trovo, qualcuno che può aiutarmi… è da un po’ che non faccio traduzioni su viki, sono iscritta dal 2012 e ho già fatto traduzioni su vecchi progetti, ora ho notato che molte cose sono cambiate negli anni, mi piacerebbe rimettermi in careggiata. Sarei disposta a ricominciare da 0 e il tuo corso mi sembra un buon modo per ricominciare.
questo è il link del mio profilo: https://www.viki.com/users/z3ph0ra/overview
Buona serata, aspetto una tua risposta. ;)))

1 Like

Stiamo appena cominciando un nuovo gruppo, capiti proprio al momento giusto! Ti scrivo subito.

1 Like

Ciao! Sono interessata, questo è il link del mio profilo https://www.viki.com/users/hongjoo30/overview

Il gruppo di novembre ha appena cominciato, però sono ancora nella fase del test iniziale, quindi sei in tempo. Ti ho mandato tutto quel che serve. :grinning:

Buongiorno. Questo progetto è molto interessante, perciò mi piacerebbe partecipare quando ci sarà disponibilità :blush:
Questo è il link al mio profilo: https://www.viki.com/users/bluelaoup/overview
In ogni caso, complimenti per l’iniziativa e per tutto il lavoro che vi è dietro.

1 Like

Grazie delle gentili parole! Effettivamente sono state innumerevoli ore di lavoro per preparare tutto, a parte le ore dedicate ai gruppi. Però ne vale la pena.

Con il gruppo che ha cominciato appena, abbiamo fatto solo due incontri finora, quindi sei in tempo.
Ti manderò il link per il primo test da fare, di comprensione dell’inglese.

1 Like

Ciao, se fosse possibile piacerebbe pure a me aggiungermi :slightly_smiling_face:
Questo è il link al mio profilo: https://www.viki.com/users/nanadagiardino_868/overview
Grazie!

1 Like

Ciao, sono nuova e anche a me farebbe piacere partecipare! Il mio profilo: https://www.viki.com/users/valeria_9_147/overview

Grazie mille!

Ciao sono nuova e vorrei partecipare a questo corso. Il mio profilo: https://www.viki.com/users/sawya_th_967/overview

Grazie

Ciao vorrei anche io partecipare al tuo corso se fosse possibile =). questo è il mio profilo https://www.viki.com/users/scarly/overview :grinning:

@valeria_9_147, @sawya_th_967, @scarly:

In questo momento sto lavorando con un gruppo, ne comincerò un altro a fine gennaio.

@nanadagiardino_868: Hai cambiato nome utente? La tua pagina di proflo non esiste più.

1 Like

Ciao Irmar, quando potrei inserirmi in un gruppo? Ti lascio il link al profilo, grazie
https://www.viki.com/users/crimac/overview

Il gruppo che sta lavorando ora sta finendo la parte teorica e nei prossimi giorni si imbarcherà nella parte pratica, quindi tra una settimana massimo due potremmo cominciare con il prossimo gruppo.

Bene, please count me in!
Grazie!

1 Like

Ciao! Mi piacerebbe molto partecipare~~ Questo è il mio profilo. https://www.viki.com/users/hwaminhyunshin/overview

1 Like

Ciao, Noemi!
A breve manderò a tutte voi il test preliminare.

1 Like

Ciao, se possibile vorrei partecipare :slight_smile:

1 Like