Quality over quantity: how to avoid bad translations in subtitling

Well, I think you only knew it later, when you looked at your contribution, but I might recall that wrong.

@padmalayag
There are 2 threads from 2013 and 2016, it might give you an idea of what a mess it was

https://discussions.viki.com/t/feedback-requested-viki-one-liners/13099/2

P.S.: Don’t ask me why one is boxed and the other isn’t I have no idea

5 Likes