|
Category definition for Subtitling
|
|
0
|
2367
|
August 22, 2013
|
|
Long subtitles
|
|
64
|
2316
|
December 18, 2024
|
|
Grand Opening of the French Academy || Académie de traduction française [NSSA FR]
|
|
20
|
1202
|
December 10, 2024
|
|
[ROLL CALL] Spanish Subbers Roll Call/Lista de Traductores al Español
|
|
42
|
3576
|
December 3, 2024
|
|
Funny subbing mistakes
|
|
293
|
7934
|
November 21, 2024
|
|
Lingua Portuguesa - Ninguém solta a mão de ninguém
|
|
7
|
157
|
November 17, 2024
|
|
Subtitler work needed
|
|
17
|
1097
|
November 17, 2024
|
|
Moderator Applications
|
|
26
|
987
|
November 6, 2024
|
|
Recruiting Hindi Subbers for You Are My Destiny (Japan)
|
|
1
|
498
|
November 6, 2024
|
|
Catalan subbers needed :)
|
|
0
|
71
|
October 31, 2024
|
|
🌟 nssa में हिंदी सब्टाइटल अकादमी (hsa) से जुड़ें!
|
|
1
|
142
|
October 30, 2024
|
|
Do we still have Malay subtitler?
|
|
2
|
135
|
October 24, 2024
|
|
Ko-en subtitlers, please put formality level in team notes
|
|
32
|
3042
|
October 15, 2024
|
|
Recruiting French Translator
|
|
4
|
669
|
October 6, 2024
|
|
Lookig for Polish team for Chinese Drama
|
|
1
|
242
|
September 24, 2024
|
|
Poszukuję polskich tłumaczy!🥰
|
|
2
|
213
|
October 3, 2024
|
|
Polish translator looking for a team
|
|
1
|
161
|
September 24, 2024
|
|
Wanted!
|
|
5
|
350
|
September 22, 2024
|
|
How would you like Korean names to be formatted?
|
|
14
|
615
|
September 12, 2024
|
|
New moderators for the drama
|
|
1
|
394
|
September 1, 2024
|
|
Szukasz tłumacza - sprawdź tutaj!
|
|
0
|
174
|
August 31, 2024
|
|
Kunlun Tomb - Recruting OL moderators
|
|
1
|
243
|
August 31, 2024
|
|
Wanted moderators OL
|
|
0
|
217
|
August 28, 2024
|
|
Poszukuję polskich tłumaczy!
|
|
0
|
167
|
August 26, 2024
|
|
Recruiting Catalan subtitlers - ✨Cinderella at 2AM 🌙
|
|
0
|
161
|
August 25, 2024
|
|
Recruiting Catalan subtitlers - You are my secret
|
|
0
|
129
|
August 15, 2024
|
|
DNA Lover - drama - Moderators OL
|
|
2
|
321
|
August 15, 2024
|
|
Please Ask Questions
|
|
8
|
303
|
August 9, 2024
|
|
I cant see some commentaries on Discussion when I in in the editor
|
|
3
|
186
|
August 3, 2024
|
|
Recruiting Catalan subtitlers - The double
|
|
2
|
204
|
August 1, 2024
|