|
Category definition for Subtitling
|
|
0
|
1994
|
August 22, 2013
|
|
Arabic ( Subtitler / Editor) عربي For projects Mod by me!
|
|
5
|
63
|
March 25, 2023
|
|
Pinch me, I'm dreaming
|
|
33
|
487
|
March 20, 2023
|
|
Hindi subber for thai bl
|
|
4
|
83
|
March 19, 2023
|
|
Long subtitles
|
|
48
|
1184
|
March 16, 2023
|
|
:point_right: How to polish English subs using Googledocs as an assistant
|
|
12
|
384
|
March 16, 2023
|
|
POLISH | POLSKI: Szukam polskich tłumaczy do „Oasis” (K-DRAMA)
|
|
0
|
57
|
March 4, 2023
|
|
Traductores al Español - Disponibles
|
|
378
|
17414
|
March 4, 2023
|
|
I'm looking for a project! (sub from English-Swedish)
|
|
1
|
69
|
February 24, 2023
|
|
Re: the NSSAcademy
|
|
4
|
129
|
February 17, 2023
|
|
Funny subbing mistakes
|
|
246
|
4880
|
February 9, 2023
|
|
New in Community
|
|
10
|
187
|
February 7, 2023
|
|
Looking for some work
|
|
0
|
101
|
February 7, 2023
|
|
Besoin de traducteur anglais-français
|
|
3
|
126
|
January 29, 2023
|
|
Need help with new Indonesian subbers
|
|
1
|
99
|
January 25, 2023
|
|
[ROLL CALL] Subber Bahasa Indonesia
|
|
3
|
433
|
January 25, 2023
|
|
Should we start adding line breaks for viewing comfort again?
|
|
37
|
925
|
January 9, 2023
|
|
English to Spanish (Subtitling)
|
|
0
|
76
|
January 18, 2023
|
|
These people are PAID professionals?
|
|
2
|
220
|
January 18, 2023
|
|
Looking for a project :)
|
|
2
|
317
|
January 18, 2023
|
|
Translate English to French
|
|
9
|
551
|
January 5, 2023
|
|
مطلوب مترجمين من الإنجليزية إلى العربية
|
|
8
|
253
|
January 5, 2023
|
|
Struggling to translate formal titles
|
|
49
|
1305
|
January 4, 2023
|
|
We need eng-arabic subbers
|
|
4
|
675
|
January 2, 2023
|
|
Arabic subber Required - Sleepeeer Hit!
|
|
1
|
117
|
January 2, 2023
|
|
Αναζητούνται μεταφραστές/στριες
|
|
37
|
4089
|
December 28, 2022
|
|
I want this!
|
|
6
|
280
|
December 16, 2022
|
|
Happiness Drama Hindi Subtitling Applications
|
|
8
|
355
|
December 16, 2022
|
|
Making subtitles from English to Swedish
|
|
7
|
143
|
November 29, 2022
|
|
Blind idiot translations
|
|
23
|
2907
|
November 27, 2022
|