|
Category definition for Subtitling
|
|
0
|
2084
|
August 22, 2013
|
|
Battle for Happiness - szukam polskich tłumaczy
|
|
0
|
45
|
September 29, 2023
|
|
Looking for a project English-Hindi
|
|
4
|
82
|
September 29, 2023
|
|
Subtitlers needed to finish open subs of other languages
|
|
4
|
236
|
September 29, 2023
|
|
Hindi - Live Your Own Life
|
|
0
|
40
|
September 28, 2023
|
|
POLISH | POLSKI: Szukam polskich tłumaczy do „Oasis” (K-DRAMA)
|
|
1
|
252
|
August 12, 2023
|
|
Horrores y errores gramaticales y ortográficos
|
|
8
|
80
|
September 25, 2023
|
|
Tłumacze polscy
|
|
2
|
84
|
September 24, 2023
|
|
What to do with subbers using Google Translate?
|
|
34
|
702
|
July 2, 2023
|
|
Funny subbing mistakes
|
|
281
|
6118
|
September 23, 2023
|
|
Traductores al Español - Disponibles
|
|
397
|
18039
|
September 21, 2023
|
|
Inappropriate use of vulgar words
|
|
38
|
2262
|
September 19, 2023
|
|
Looking for a project! eng to czech
|
|
3
|
66
|
September 16, 2023
|
|
Arabic ( Subtitler / Editor) عربي For projects Mod by me!
|
|
8
|
204
|
September 13, 2023
|
|
With the new event are you interested to joining my Arabic team?
|
|
3
|
60
|
September 12, 2023
|
|
Ko-en subtitlers, please put formality level in team notes
|
|
31
|
2238
|
September 20, 2021
|
|
Is swearing allowed while subbing a drama?
|
|
56
|
6816
|
September 7, 2023
|
|
Search project
|
|
2
|
101
|
September 6, 2023
|
|
Übersetzer für Princess Silver gesucht
|
|
5
|
234
|
September 6, 2023
|
|
A kind word goes a long way :smiling_face_with_three_hearts:
|
|
6
|
320
|
September 5, 2023
|
|
NEW FEATURE: New keyboard shortcuts added in Subtitle Editor
|
|
29
|
4443
|
August 31, 2023
|
|
Should we start adding line breaks for viewing comfort again?
|
|
62
|
1918
|
August 13, 2023
|
|
I can help for Korean to English translation
|
|
1
|
138
|
August 7, 2023
|
|
[K-DRAMA SPECIAL] Korean-English translator for "What is the Ghost doing" [SOLVED]
|
|
7
|
1507
|
August 4, 2023
|
|
Korean - English Translator
|
|
13
|
678
|
August 4, 2023
|
|
Why is it so hard get replies when applying in proyect finder
|
|
40
|
675
|
July 29, 2023
|
|
English To Turkish Subtitler Needed
|
|
1
|
88
|
July 28, 2023
|
|
Recruiting Malay Subbers for Hello, My Twenties!
|
|
0
|
79
|
July 19, 2023
|
|
Translator (English to Portuguese) looking for an opportunity to subtitle dramas
|
|
1
|
152
|
July 18, 2023
|
|
I need help finding a project
|
|
0
|
132
|
July 17, 2023
|