Bom dia, pessoal!
Aqui quem fala é o Luhan, @martinslu, é um grande prazer estar aqui conversando e deixando este mini-aviso para vocês! Tornei-me Moderador da nossa língua, o português, faz pouco tempo. Meu intuito de moderar é apenas pegar projetos grandes que me chamam atenção e que demandam tempo e carinho; duas coisas que eu tenho de sobra🩷. Minha dedicação à estes projetos é bem grande e por isso vim informá-los!🫰
Eu estou recrutando tradutores para os dramas a seguir:
Legend of the Concubinage - (23/40 - tradutores na equipe)
Cruel Temptation - (12/40 - tradutores na equipe) [Viki Pass Plus - requisitado!]
Caso queiram participar dos projetos, por favor, me contatem e estarei verificando aplicação por aplicação e dando os devidos feedbacks😊. Também tentarei deixar este tópico vivido para que possamos chegar em mais pessoas! Desde novatos até tradutores bem experienciados. Caso você seja novato, aqui está a sua oportunidade de aprender, posso não ser um expert mas sei de bastante coisas que podem lhe ajudar no começo da sua jornada. Também posso esclarecer dúvidas conforme elas surgirem.
Meu Perfil:
[martinslu - Luhan Martins]
Eu já estou ansioso para receber vossas aplicações. Incluam qualquer experiência que tiveram com relação a tradução. Nível de inglês, trabalhos anteriores, tempo de experiência e etc…
Obrigado por pararem e lerem este tópico,
do seu grande amigo,
Luhan Martins.