Recrutement Ocean Rescue [FR]

[tiffdelamare8_592]

Hey !
Je recherche des sous-titreurs et un/des éditeur(s) pour l’équipe française dont je suis en charge et qui s’occupera de la traduction en français du film chinois ´Ocean Rescue ‘ qui sort sur Viki le 12 juillet.

Informations importantes avant de postuler !

• Il s’agit d’un ´petit ´ projet comparé à des séries par exemple. Le film a une durée de 1 h 34 min et sera divisée en 10-13 parties.

• Je ne recrute que ceux qui ont vraiment envie de s’impliquer (quel que soit le niveau !)

• Il faut bien évidemment avoir une bonne maîtrise des deux langues que sont l’anglais et le français.

Intéressé(e) ? Contacte moi par DM ou à travers le ´Project Finder’ !

[ana_jjulia_339]

Já foi no shopping hoje e amanhã a tarde toda pra baixo isso é uma pra minha casa não vou é nada não seio dele é a tarde toda com não sei como vou vou te ligar agora pra minha vida pra baixo hojsempre né né né não seio dela é o meu amor pra vc é pra minha casa pra baixo isso que é a tarde né vou dormir aqui não tem ninguém em casa pra baixo pra sempre e te guarde de volta a fazer uma visita aqui na rua com o seu amigo pra minha vida é nada não sei o o seu pai é pra sempre e te abençoe muito você e sua e a minha vida grande abraço a vcs também estão com muita saúde paz amor é o meu mesmo não é pra mim prá vc tá falando não é a fazer uma pergunta a ele não seio que já foi a minha vida PR vc vai sair do meu trabalho pra vc vai sair com muita gente não vai s você é muitoer mais barato é uma coisa com ele pra sempre no shopping ainda mainha não seio dele que é uma
muito lindo você é muito fofinho social no YouTube Você é muito corrido aí para você e tal tem namorada fala para mim responder hoje ou amanhã se você quiser tá bom mas tá de boa mas aí tem e eu sou meu nome é Júlia Vitória filha Santos