Viki

Subbers gesucht!


#22

@jojoo
Innocent Lilies ist fertig gesubbt und für Black Jack TV läuft Vikis Lizenz am 13.Dez. ab…
Wollte nur Bescheid geben, dass du die beiden aus der Liste löschen kannst :wink:


#23

Hallo

Ich hätte noch eine koreanische Serie; “Melody of Love” offen.
Es ist zwar noch keine Episode raus, aber es wäre gut bereits einige Subbers zu haben.

Kontaktiere mich, wenn du Lust hast.

lg Soo Yun


#24

Ich verzweifle glaub noch haha
ich brauche dringend subber für das chinesische Drama Fiancee
könntest du das vielleicht noch zu deiner Liste hinzufügen? Wäre echt dankbar, vielleicht bringts was
http://www.viki.com/tv/20231c-fiancee


#25

Kein Problem. Das Drama kommt auf die Liste. :slight_smile:


#26

Aaaaaaaa gomasseumnida < 3 haha


#27

Ich bräuchte auch noch Subber, sobald der Film Miss Change hochgeladen wurde. Also wer Interesse hat, einfach bei mir melden.


#28

@JuliasReise Hey, ich hätte Interesse bei Miss Change mitzuhelfen, falls du noch jemanden brauchst.


#29

Super : )
Der Film wird voraussichtlich Anfang Februar auf Viki sein. Ich werde dir Bescheid geben, sobald du loslegen kannst.


#30

Alles klar, danke :slight_smile:


#31

Hey ihr Lieben!
Ich suche noch dringend Subber für das am ersten Juni startende Drama “You Light Up My Star” (Mit Joe Cheng :wink: )
Bitte melden! :slight_smile:


#32

Hey Leute :slight_smile:
Ich arbeite grade an dem Drama " Love myself or you " ,welcher jeden Freitag läuft und ich dachte mir vlt will mir jemand beim subben helfen, damit wir die deutschen Untertitel schneller zur Verfügung stellen können. Also wenn sich der eine oder andere melden würde ,könnten wir jeweils die Parts aufteilen ( z.B ich mach 3 und der andere auch oder wenn wir zu dritt sind macht jeder jeweils 2)

Also wenn ihr interesse habt meldet euch doch bitte beim Channel-Manager :blush:


#33

Ps: Es machen Puff Guo und Jasper Liu mit.


#34

Was für ein Zufall ich wollte gerade hier nach Subbern fragen dafür. Ich bin übrigens die Moderatorin für die deutschen Untertitel ihr könnt mich also jederzeit anschreiben falls Interesse besteht. Übrigens sieht es nach einem tollen Drama aus !!

http://www.viki.com/users/dramaaaaa

@xgrassisgreenx nebenbei du bist echt großartig wie du die ganze Folge fast schon ganz alleine übersetzt hast !! Respekt !:slight_smile:


#35

Falls jemand mir beim Subben helfen möchte: http://www.viki.com/movies/21014c-sunset-at-chaophraya-completed
Sunset at Chao Phraya ist wirklich ein toller Film. Wenn Interesse besteht, einfach bei mir melden :slight_smile: .


#36

Ich würde auch gerne beim Subben von Filmen oder Dramen helfen. Also falls ihr Hilfe braucht, schreibt mich an :slight_smile:


#37

Hey ich brauche noch hilfe bei The Legendary Witch wenn du lust hast schreib mir doch bitte eine PN über

www.viki.com/users/mizu1987


#39

Ich bin jederzeit zur Verfügung zum subben von English zu Deutsch :slight_smile:


#40

Ich könnte noch Hilfe beim Editieren von Ex-Girlfriend Club brauchen :smile:
Wenn jemand Lust dazu hat, einfach mich anschreiben ^^


#41

Hi, ich suche im Moment Projekte zum subben- falls ihr noch jemanden braucht sagt bescheid. :smile:


#42

Hallo ich suche subber für Full House, einfach über mein Viki Profil melden wenn ihr lust habt.
mein Profil:
www.viki.com/users/mizu1987
Der Channel:
https://www.viki.com/tv/24722c-full-house