mas4
October 18, 2023, 7:30pm
23
It’s happened before:
Message sent on Sept 19th:
"Dear CM & French Mods/Subbers of Women Power Team,
You are receiving this message from Viki because we noticed that most of these channels have had little to no activity for the last few months pertaining to French subtitles. We want to complete the rest of the unfinished French subtitles on a few channels for our French viewing audience, therefore we will be using French machine translations for “Why Couldn’t You Get Married?.”
After completion of the machine tran…
This is Viki’s future goal: to get rid of the volunteers. I don’t understand why, since they’ll lose out in the end. Their subtitles will be bad so people will go to another platform.
10 Likes