Amigos:
Estamos buscando voluntarios para traducir la serie de Disney Channel Argentina “Patito Feo” (http://goo.gl/FSJFpA) del original castellano principalmente al idioma inglés.
También procuramos la ayuda de personas con experiencia segmentando diálogo en castellano.
Gracias y Muchas Bendiciones
Puedo ayudar con el idioma ingles ^_^!
Si aun necesitan ayuda. Estoy disponible por las tardes y el fin de semana excepto el sábado.
Excelente. Ahora mismo estamos con el capitulo 1. Podrias tomar del minuto 20 en adelante.
Puedo ayudar~^^
pero por el colegio podre subtitular a lo mucho 3 capítulos pro semana
Muy agradecido!
Si todavia necesitas ayuda me dices.
¡Hola!
Me gustaría ayudar a traducir de español ingles y en estoy momentos tengo bastante tiempo libre.
Saludos
Andrea B.
Me sumo. Avisame si necesitas ayuda