Hola, soy nueva como subber de Viki, pero tengo experiencia en la transcripción y traducción del inglés al español y viceversa, tanto a nivel informal como académico, y también en la corrección de estilo en español. Estoy a la búsqueda de algún proyecto para subtitular, de cualquier tipo, en el que pueda colaborar para ganar experiencia. Si alguien sabe, le agradecería mucho que me informe para así aportar mi granito de arena.
¡Muchas gracias!