What approach do you prefer when translating swear words?

[simi11]

this section might give you some more insight, have fun reading

Is swearing allowed while subbing a drama?

LOL I never did give that any thought, feminist or not. I guess I’m gender-neutral or gender-blind on this matter. Profanity or vulgarity is offensive no matter what form - woman or dog or whatever - it takes. IMHO. Sounds good to me. Let’s!