When you are subtitling but you run out of space?

[a_hauth_238]

Sudden character limit issue

Could Viki please revoke this immediately? It’s a major issue that some dramas suddenly (since today, I suppose) have a 100-character limit per segment (instead of the usual 255 characters), which doesn’t even cover basic credits. Currently, you can actually avoid it by using the bulk translator, but this isn’t intended in my opinion and many contributors will struggle. This certainly does not affect all the shows, but for example dramas such as Filter, Sadistic Love or Rainkissed Fate (in some …