Annoying subtitles that bothers Me/Myself and I/ to see them here at this site

[my_happy_place]

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel (The mice are dancing on the table when the cat is not at home) = People do whatever they want if there is not supervision.

We also have a similar saying in English: When the cat’s away, the mice will play.

I like all the different versions in these other languages.