So, wow. I could not get on the Discussion Board for so long (or so it seemed). I hope the Viki IT people are eating their weight in gimbap, Sichuan-style beef, shrimp tempura, apam balik, banh mi . . . because I cannot imagine the Hell of trying to fix whatever was wrong over a global system serving more than nine million people. They deserve all the praise and adulation they can get.
Viki subbers rock, but Viki IT rocks for sure.
I realized last night that, if I am ever going to do anything with my Viki addiction in terms of contributing to English-language subs, I prolly need to step away from running with the wild ones here and get focused on learning what it is I can actually do.
It is a dream come true for me to be able to communicate with smart, sassy people from all over the world about a form of entertainment that really does have such deep creative, literary, and cultural roots.
What I want to know now is, as I inch into the “Eng-lang pool,” expecting it to be icy at first, who would you recommend as the best person to pester with serious questions?
I am still working on an idea for a Viki Original. I continue to be amazed at the way subbers capture so much more than the obvious in DAYS, and I continue to weep buckets as Samchon continues to share his wisdom (and get handsomer by the minute) on AGD/BAM.
In my part of the world, the sun is definitely up, my cats are napping after breakfast, and I need to go to the store for flavored seltzer water.
Keep it real, and keep it rockin!