Oui, ça va. Je suis toujours en vie xD
J’étais justement en vacance dans le sud de France.
Et toi? Toujours a éditer les dramas à droite et à gauche? x)
Tu écoute quels dramas en ce moment? Y’en a un ou deux qui t’accrochent?
D’ailleurs, puisque je te tiens et que je sais que tu es une fan des dramas historique, il y a un drama historique que j’ai écouté y’a un bon moment, mais je n’arrive pas du tout à me souvenir du nom et étant dans ma “phase” k-drama historique, je voudrais le réécouter.
En gros, je me souviens, qu’on a deux gars (prince il me semble) et que l’un d’eux se fait passer pour un “con” tandis que la nuit, il va s’entraîner à l’escrime auprès d’un commandant (ou qqun de haut classé) et lire dans la librairie royale. Mais, un jour, on découvre la supercherie.
Et il y avait une chimie entre les 2 jeunes (je sais plus si les acteurs étaient enfants, mais ils étaient jeunes) et donc, l’autre gars découvre la supercherie et se sent trahit.
Je crois d’ailleurs que celui qui se fait passer pour un imbécile cause d’une façon ou une autre la mort de quelqu’un de proche de l’autre gars et que c’est comme ça qu’il est découvert par celui-ci.
Désolée, mon résumé est pas top-top… Faut dire que si je m’en souvenais plus, je serais pas à la recherche du titre ><
@kawaiie : eh oui, toujours en train d’éditer. En ce moment, j’ai bien accroché à Yong Pal, Hidden identity et Oh my ghost. Je regarde aussi Shan Shan comes to eat et joseon gunman mais ça c’est un peu plus ancien.
Sinon, je viens de finir de traduire Crossing hero, Murphy’s Law of Love et the new world qui étaient tous les trois très bien. (Même s’ils ne se ressemblent pas du tout)
Le drama que tu recherches me dit furieusement quelque chose, mais je n’arrive pas à mettre le doigt dessus. Si ça me revient je t’enverrai un MP.
Si tu étais dans le sud en juillet tu as dû avoir sérieusement chaud.
Faut que je me rattrape niveau drama, mais encore, je me refais Jumong en ce moment donc ^^’
Je me doutais bien que ça te dirait quelque chose puisque tu as écouté pas mal de drama historique.
J’attendrais ton mp si jamais ça te revient
Je suis de retour après un long moment d’absence…j’espère que tout le monde va bien, j’ai pu suivre votre travail et grand merci à tous pour ce bon boulot…
je suis dispo en ce moment donc si besoin d’aide, faites moi signe…
bonne soirée
Bonsoir, j’espère que tout le monde va bien ! ü Je passais par hasard ici où j’ai decouvert qu’il y avait cette communauté ici, ça fait trop plaisir de pouvoir discuter entre françaises passionnées ! w
J’ai une petite question du coup… J’aimerais devenir QC mais je ne sais pas comment m’y prendre… est-ce que quelqu’un pourrait m’éclairer ? Je pense pouvoir être d’une bonne aide étant donné que je suis très bonne en anglais. Merci d’avance !
hello & help
i cannot join some one from the staff can you do for me?
because in the (last doctor X last op 12 min) i can’t see the subtittel help me plz
Pour ceux qui aiment les dramas chinois, Painted Skin 2 vient d’être entièrement traduit et édité en français. N’hésitez pas à aller le regarder. Bien sûr, il faut aimer ce genre de séries. https://www.viki.com/tv/20885c-painted-skin-ii
Drama du moment : She was beautiful . WOW ! j’adore ce drama, il est tout simplement génial avec des acteurs (mamamia .). Est-ce que vous partagez mon avis ? : D
@miasama1 Bon retour ici ! C’est vrai que lorsqu’on reste longtemps sans venir, cela finit par manquer. Et je n’imagine même pas tous les MP qui doivent s’être entassés dans ta boîte mail !
Moi j’ai pas pu 
