Bienvenue dans cette section francophone!

Alors bon courage, j’attends une réponse du help center depuis deux mois maintenant. Heureusement que ce n’était pas un problème grave…
J’espère que tu trouveras une solution avant.

bonjour a tous!! :slight_smile:
voila, je vis à Madagascar; pour ceux qui ne connaissent pas c’est une île juste en face de l’Afrique du Sud
mais, d’ici je ne peux pas visualiser les séries drama sur vicky ou encore dramapassion, pourtant je suis un grand amateur de ces séries.
ma question est: est-ce que ces sites penserons à changer ces blocages pays bientôt? ou bien ce ne sera surement jamais le cas? ou bien cela est due à une réglementation quelconque?
s’il vous plais pouvez vous m’expliquer la raison, car vraiment je peine de ne pas pouvoir en regarder
encore merci

@mervandy_623 : Pour dramapassion, je ne sais pas. Mais pour viki, c’est simple, ce sont des question de licences : lorsque viki achète les licences aux distributeurs, l’endroit où la série peut être regardée est discuté et les distributeurs peuvent imposer à viki que certains continents ou pays, ou même régions soient exclus des licences.
Exemple : la série “gobelin” qui est sur viki ne peut pas être vue par les personnes habitant sur le continent américain, mais en Europe, nous pouvons le voir. Inversement, il y a des séries bloquées pour l’Europe et accessible partout ailleurs.
À cela se rajoute pour viki, le fameux vikipass, qui bloque encore l’accès à certaines série,s quel que soit l’endroit où on est. Dans ce cas, seuls ceux qui ont payé le vikipass ou qui l’ont gratuitement parce qu’ils contribuent au site peuvent regarder la série en question (c’est le cas pour “légende de la mer bleue”)
J’espère que cela répond à votre question.

Pour info :
N’hésitez pas à venir soutenir les chaînes suivantes :
https://www.viki.com/tv/33859c-lost-love-in-times
https://www.viki.com/tv/33574c-the-advisors-alliance
https://www.viki.com/tv/33703c-rule-the-world
https://www.viki.com/tv/32827c-nirvana-in-fire-2-winds-of-lin
Envoyez plein de demandes de licence. https://vikiinc.wufoo.com/forms/title-request-form/
Et pensez à les mettre en favoris, ça montrera à viki votre intérêt pour ces chaînes.

4 Likes

C’est fait :wink: !

1 Like

@yu__me : Merci !
Et il y en a une de plus : https://www.viki.com/tv/34322c-the-legend-of-the-condor-heroes-2017

1 Like

Là aussi, c’est fait :wink: !

1 Like

Bonjour
Ça fait un moment que je profite du travail des bénévoles et je voudrais aider. mais seulement pour corriger parce que mon anglais n’est pas suffisamment bon pour faire des traductions. C’est possible de faire ça?
Si c’est possible, ça se passe comment pour rejoindre une team?

Merci.

2 Likes

@mylene_marny : il suffit d’aller sur la page d’un drama qui t’intéresse, trouver le nom de la modératrice française et proposer ton aide en lui envoyant un message.

2 Likes

Merci beaucoup.

Bonjour tout le monde
Je voudrais savoir comment je peux regarder un drama qui n’est pas disponible en France ?
Et qu’est ce que veut dire QC :stuck_out_tongue:

Bonjour à toi @limhuiqing3_69

Pour pouvoir regarder un drama avec accès restreint, plusieurs possibilités :

  • Soit c’est une exclusivité VIKI PASS et là il faut prendre l’abonnement.
  • Soit l’accès est possible aux QC du monde entier.

Qu’est-ce qu’un QC ou Qualified Contributor ? Tout d’abord, voici un lien : https://support.viki.com/hc/en-us/articles/215075068-Qualified-Contributor-QC-Status

Pour faire court, il faut avoir 1000 sous-titres ou segments pour être QC stagiaire et 3000 sous-titres ou segments pour être QC confirmé et accéder à certains dramas à qui l’accès aux QC est autorisé.

Bonne journée.

Merci pour ta réponse
bonne journée :slight_smile:

Bonjour, je reanime ce topic suite a un petit probleme … mon abonnement viki ne fonctionne que sur mes appareils samsung et pas sur mes appareils apple, quelqu’un peut-il m’éclairé à ce sujet ? Merci d’avance

Essaie de te déconnecter et de te reconnecter. Si ça ne marche toujours pas, je te conseille d’ouvrir un nouveau topic dans la catégorie Bugs & Issues et d’expliquer ton problème en anglais. Quelqu’un de viki te répondra sûrement…

1 Like

Ça ne fonctionne toujours pas et maintelent meme mes appareils Samsung ne fonctionne plus … merci de ton conseil je vais faire ça
Je suis pas très très expérimenté en anglais et je ne trouve pas non plus le topic…

Il n’y a pas de topic créé spécialement pour cela, il faut que tu le crées toi-même.
Tu vas dans la page principale des discussions, et en haut à droite tu verras écrit “new topic” avec un petit + à côté. Je l’ai encadré en rouge sur le screen en dessous. Il faut que tu cliques dessus.

Ensuite tu auras la zone de texte comme quand tu réponds à un message dans un topic sauf que tu auras un titre à mettre en plus. Avec la catégorie du sujet “viki feedback, bugs & issues” à sélectionner.
Et tu n’auras plus qu’à créer ton topic en expliquant ton problème en anglais. :slight_smile:

Merci beaucoup, tu me sauve la vie :smile:

Pas de souci. :slight_smile:

Bonjour ! Alors en fait je suis nouvelle en tant que bénévole, et j’aimerais intégrer des equipes de traductions de dramas coréens. J’ai fais des demandes aux modérateurs des séries, mais il y a plusieurs questions que je me pose :

  1. Si j’obtiens l’accord d’un modérateur pour traduire et sous-titrer un drama, mais que celui ci est sous VikiPass (Je souhaite sous-titrer “School 2017” mais il y a le VikiPass) pourrais-je le traduire, ou il n’y a que des utilisateurs du VikiPass qui peuvent le faire ?
  2. J’ai vu plusieurs personnes êtres dans une équipe de traduction avant même la série lancée, ils ont déjà des projets a venir. Comment est-ce possible ?
    Merci de vos réponses.