Le problème des commentaires mélangés, c’est que du coup cela défile très vite et même en anglais c’est pas facile à suivre une conversation.
Et ici, c’est difficile d’avoir une conversation sur un drama précis car on ne regarde pas forcément les mêmes… Bref j’imagine qu’il faut que j’attende que cela se mette en place
bonjour a tous , dite moi sa fait 2 jours que j’ai un soucie avec la lecture des sous titre il ne se mette plus automatiquement en Français , même quand je réedite les parametres ?
Je crois que la répartition des problèmes se fait rapidement et selon leur degré de niveau de travail, ils vont le placer au moment où ils auront le temps. Pour un problème urgent j’ai de l’aide la journée même, parfois en moins de deux heures. Pour un problème moins urgent, c’est plus long. Mais le site semble assez stable ces jours-ci donc les ingénieurs ne doivent pas être en état d’urgence, ça devrait aller un peu plus vite!!
Bonjour la communauté francophone ! Petite question pour les QC: dans la dernière newsletter, il était dit que les QC n’auraient pas à subir toutes ces pubs intempestives or ce n’est pas le cas… Avant d’accepter d’être volontaire dans la nouvelle petite bulle de traduction (en bas à gauche), je n’avais qu’une pub au début du drama et c’était tout ! Alors suis-je volontaire à subir toutes ces pubs ou c’est juste le hasard qui à fait que. Bref si vous pouviez m’aider ça serait cool Merci d’avance et bonne soirée/journée~
Bonjour à toutes !
Je viens faire un petit tour. C’est cool un coin francophone
Petite question, avez-vous déjà utilisé pour communiquer avec l’équipe l’onglet “team discussion”? Les commentaires sont à part ?
Ps: @enetari, j’aime bien les lakorns si tu as besoin d’aide sur un de tes projets n’hésite pas ( je ne suis pas bilingue mais je me débrouille un peu )
Salut!!
Team Discussion, c’est pour les gens qui travaillent sur les épisodes. Les autres conversations d’équipe sont mieux si elles sont ailleurs puisque si on commence à écrire des trucs à cet endroit, tout le monde sera mélangé