Hola, saludos y viendo a ver si alguien me puede ayudar a saber que pasa.
Baje un Kdrama, con sus repectivos subtítulos los capítulos, y cuando los reproduzco en la computadora todo va bien, tanto la imagen con los subtítulos excelente, pero ahora es el problema, cuando yo los quiero reproducir los capítulos en el televisor, todos los subtítulos de todos los capítulos me salen las palabras acentuadas todas distorcionadas por ejemplo:
quien me recomienda un dorama asi estilo: lie to me, pinocho, cásate con el si te atreves, Heartstrings, you are beautiful , jajajaja casi una lista pero q es no hay doramas muy buenos ahorita, aconsejenme
¡Hola! creo que es un problema de codificación de los caracteres especiales UNICODE, no sabe por que Viki a veces no los reconoce. Teóricamente, para no encontrar problemas, cuando escribes caracteres especiales como las vocales acentuada deberías utilizar una entidad de referencia HTML (como por ejemplo à) pero el player de viki no los entiende. He encontrado problemas con el italiano también. ¿Tu ordenador es actualizado?
Lo siento si mi español no es muy correcto, mas acabo de empezar a estudiarlo. (si quieres, puedes corregir errores).
Hola Sara_frn gracias por la respuesta, pero no es la computadora la que me da el problema, el problema es cuando quiero reproducirlos en la “Televisión” que es cuando me distorsiona las palabras acentuadas y las da con otros caracteres.
Yo me quiero quejar!!! Odio, odio, odio que no salga el globito azul de los idiomas en cada episodio. LO ODIO!!! jaajajjajaa es muy molesto, sobre todo cuando estoy traduciendo porque tengo que entrar en cada uno de los episodios para ver si tienen subs!!! GRRRRRRRRRRRRR VIKI y sus cambios tontos!
Ya que tengo la oportunidad de comentar, voy mencionar brevemente aquellas cosas que me han llamado poderosamente la atención en los doramas coreanos (positivos y negativos) :
1/ Teléfonos móviles o celulares: Sí, porque no pasan más de 5 minutos sin que veamos uno de esos aparatos rectangulares. Parece que lo necesitan más que respirar.
2/ Los últimos capítulos de comedias románticas: El último capítulo de este tipo de dorama no suele sorprender a nadie y por momentos resulta tedioso, previsible e innecesario. Cuantas veces me habré dicho “Esta serie podía haber sido de sobresaliente pero el último capítulo…aish”
3/ La forma brusca de sujetar a la chica: Cuántas veces habremos visto al chico de turno correr detrás de su amada y sujetarla del brazo para detenerla. Y no es que este mal pero…¿Es necesario que le arranque medio brazo en el intento?
4/ La increíble mejora de la calidad en el plano técnico de los doramas coreanos en poco más de 10 años: Aquellos que hayan visto “Sonata de Invierno” (2002) entenderán lo que digo.
5/ Las bandas sonoras: Ha sido una de las sorpresas para mi. Me gusta mucho como suena el coreano, resulta muy similar al español y las canciones son muy pegadizas.
6/ Ese jjjjjjjjj…: Cuando quieren enfatizar una palabra hacen jjjjjjjj…(como si fueran a escupir) y me resulta muy gracioso.
7/ Ojos vidriosos: Ese momento en el que están a punto de llorar pero sin llegar a hacerlo. De verdad que son los mejores en lograrlo. ¡¡¡ Chapeau !!!
8/ Publicidad encubierta: Móviles/celulares, tabletas…etc. A veces es tan descarado que resulta hasta molesto.
En fin, si alguien me puede recomendar un buen dorama que no tenga un capítulo final previsible, soy todo oídos.
Hola a todos soy nueva aqui, me anime a escribir a este foro porque me parecio interesante, Mi Nombre es Evelyn y soy de colombia, comence a ver dramas por Boys Over Flowers y mi actor favorito por el momento es Kim bum, Saludos a todos.
Hola, apenas soy nueva en viki, me gustaria comentar que aqui no hay ciertos doramas o peliculas o simplemente no se permite ver o que no hay, algunos de los que me gustaria ver son:
Ma Boy
Koizora (cielo de amor)
Los herederos
Preferencia personal (personal preference o personal taste)
Como pone que se comente lo que se desee alla voy, como loca de los k-dramas, de los oppas, de la cultura y el pais en general voy a visitar seul, pero resulta que naaaadie que conozco esta interesado me consideran una Friki total. Alguien interesada como yo se anima a acompañarme?
Esta chevere esta pagina al menos estoy leyendo en mi idioma mm cosas que me gustaria ver novelas como amarte asi o la hija del mariachi que tienen suspartes tiernas y la hija del mariachi huy por que viendola de nuevo te das cuenta que era un relajo ademas que es la union entre Mexico y Colombia me gusto esa combinacion dorama favorito es kill me hill me y el sol del maestro son unos dramas que son muy completos y espero que algun dia consigan la licencia para traigalo, fantasma grupo favorito Cnblue me parecio que son diferentes a las otras bandas de k-pop que he escuchado artistas favorita Aliee me fascina escucharla cantar.
que no salga el globito azul de los idiomas en cada episodio. LO ODIO!!! jaajajjajaa es muy molesto, sobre todo cuando estoy traduciendo porque tengo que entrar en cada uno de los episodios para ver si tienen subs!!! GRRRRRRRRRRRRR VIKI y sus cambios tontos!
era mi minuto de furia…
