I’ll add one of my own, one of my personal favorites:
College students obsess over love letter posted on their college forums, because everybody thinks it’s about them.
I’ll add one of my own, one of my personal favorites:
College students obsess over love letter posted on their college forums, because everybody thinks it’s about them.
Yes! My little obsession with this drama and its plot finally came in handy for me.
Is it Dear.M?
Yes! You got it!
Only one left. Who will find it?
Go Go Squid!
Yes, right answer!
Hint: Japan
I’m just having a lot of fun trying to guess these, but also trying to think of the stupidest way in which to describe a drama, so I thought of this:
A bunch of guys run a guest house very badly. Also, there’s a baby.
This one should be pretty easy, I think.
Two more dramas to guess:
1.
A ghost who wants to lose her virginity.
2.
A general with the wrong name wants to marry a troublemaker.
Eulachacha Waikiki!
Yes! An iconic drama! Hahaha!
For yours, is the first one “Oh My Ghost”?
Alice in Borderland?
Yes, Oh My Ghostess.
No, not that one.
I’ll leave two more here before going to bed, because it’s late and thinking of this phrasing made me laugh, so now I have to share.
(This was such a weird but accurate way to describe it. )
Hint: The same actor is in both. @bozoli, you’ll probably know the second one because I remember watching it with your subs. Wonderful job on them, by the way!
I Am Not a Robot.
The second one is Imaginary cat, the silliest drama I have ever translated