Drama coreano cerca traduttori e grammar nazi (per il ruolo di editor) ITALIANI!

Cerco traduttori per il drama coreano “Can We Love?”.
Il drama dovrebbe uscire il 23 dicembre 2013, ma Viki è ancora in attesa della licenza, per cui non siamo ancora sicuri della data effettiva in cui inizierà la traduzione.

Inoltre cerco una o due persone disponibili a fare l’editing (possono essere anche dei traduttori), ovvero che devono controllare che la traduzione sia fluente, e che scovino e correggano eventuali errori, per questo (dato che sono un po’ perfezionista…ehm ehm, si vede?…) preferirei ci fossero dei grammar-nazi disposti a ricoprire questo ruolo.

se siete interessati, scrivete qua sotto o mandatemi un pm.
sara_frn <3