[J-DRAMA] Recruiting for "Caution, Hazardous Wife" [CLOSED]

Contributing
1

Hello, everyone.
I’m recruiting segmenters (with experience), english editor/moderator, cover designs and other languages moderators. Feel free to text me anytime.

Caution, Hazardous Wife

Synopsis: “Listen up, housewives! The cutest yet most dangerous heroine the world has ever seen comes to your rescue! Those who dream of becoming a fabulous yet low-key housewife would envy thirty-year-old Nami Isayama. After a tainted past, she decides to reinvent herself and live a quiet life. She marries a man she met at a dating party and moves to an upscale neighborhood. Things are smooth-sailing and she has everything she needs. Or so it seems. Only six months into her marriage and Nami is already full of struggles. She’s a terrible cook–the mere act of slicing a cabbage ends up in failure and the dressing she makes from scratch turns out horribly. These days, her husband prefers to eat out. But what gets to her the most is how simple and boring her days are. She supposedly dreamed of a “normal family life,” but it doesn’t take long to realize that it’s not enough for her. One day, she suddenly realizes that all the seemingly-happy housewives around her are actually carrying their own burdens. Nami makes a vow: “I’ll rescue them!” Nami is a disaster when it comes to cooking, cleaning, and housework in general, but she is a champion of justice who becomes incredibly dangerous when angry. She despises bad behavior and can’t turn a blind eye to evil people! Why does she suddenly have a need for thrill? The reason lies in her past, which she keeps hidden even to her husband. Born and raised an orphan, Nami has had to toughen up to make it through a life devoid of love. Her first taste of kindness and warmth comes from her husband and her housewife friends. After growing up so unique that she doesn’t know what “normal” is, just how will she solve the many problems of the other ladies?! Packed with laughter and action, this drama sends love and encouragement to all the women out there who live life to the fullest!”

Please fill the form to get license: http://vikiinc.wufoo.com/forms/title-request-form/

Thank you all! :heart:

1 Like
2

Finally Japanese dramas on the way!!!

Request form done. Good Luck and looking forward to seeing this drama and many dramas here soon. LOVEEEEEE… this kind of Japanese drama bc it’s about women who are successful, strong or dependent who are successful in their profession or life. There’s another drama I requested about the real estate agent woman who is successful NOT a poor, dirty/unkempt girl, which gets ‘‘so lucky’’ and a rich young CEO falls madly in love with her like so many South kOrean drama I’ve seen for years, and we have now coming soon, too.

if by the time this drama airs, my health has improved, I will join the spanish team (if not full by then lol). We have a surplus which is a good thing as long as they are not all google translators users.

1 Like
3

Have you found all the team members you need? If yes, should we put “closed” on the thread title, or change it to those team members you are still lacking?
I looked at the drama page and I saw that it’s all segmented and subbed in many languages, but maybe you still need moderators for more languages. Maybe you could make an updated post, saying “we already have X and Y languages, apply if you want to translate into a different one”

So that people who are browsing Discussions to find an opening don’t send you messages uselessly.

4

DRAMA FINISHED
Not recruiting anymore.