Algum QC para me chamar para traduzir o drama “Imitation”? Eu estou louca para legendar ele! Por favor! Faço legenda de inglês para português e de inglês para espanhol.
1 Like
You have to write to the moderator of your language. The CM will be determined by Viki and she/he will choose the moderators. You can see who this is in the channel under Subtitle team.
1 Like
É que ninguém escolheu o projeto para ser gerente do canal, ainda. Eu queria poder escolher, mas ainda não tenho pontuação suficiente. =(
Everybody else has the problem that they don’t know yet who will be the CM or the moderator. You have to check regularly. Finally, the moderator decides who he/she then uses as a Subber.
As a tip, look for dramas that are not yet translated into your language and write to the moderator if he/she still needs help. In your language it will be difficult, because there are a lot of Subbers. Write to the moderators anyway and ask if they still need help with other projects.
2 Likes
Obrigada!
Já entrei em contato com ela! ^^