[KOR] Traveler 2 looking for Finnish subbers!

Moikka!

Toimin Traveler 2 -sarjan moderaattorina ja etsinkin sille suomentajia! Kyseessä on korealainen matkailuohjelma, jossa kolme julkkista lähtevät Argentiinaan. Sarjassa on yhteensä 10 jaksoa, jokainen noin tunnin pituisia. Korean osaaminen ei ole pakollista, riittää, että osaa englantia ja tietenkin suomea :blush:

Tässä linkki sarjan sivulle: https://www.viki.com/tv/37000c-traveler-2
Ja tässä linkki profiiliini: https://www.viki.com/users/helmililja/overview

Omana käytäntönä on, että jokainen suomentaja kääntää jakson yksin ja minä sitten tarkista. Voi liittyä mukaan myös kääntämään vain yhtä jaksoa, kaikki avustus on arvostettua :smiling_face_with_three_hearts: Laita mulle yksityisviestiä, jos kiinnostaa!

2 Likes

i also wanted to sub this series in hindi laguage :sleepy:

@poeticpeep

They have no Moderator for HINDI language so contact the CM and see if you can be added.

Good luck. Here is the link…
https://www.viki.com/users/giant_sean/overview

PS
@helmililja
My apologies for posting this in your thread. Good Luck with the recruitment of Finnish subbers.

thanks angel and sorry @helmililja
i just checked, i have texted him long back but no response. I think i will wait since i am quite busy myself.

@poeticpeep @angelight313_168 No worries! Maybe your comments will help me out with the algorithm lol.

I also messaged the CM again a week after not getting a reply and got a reply pretty quickly after that. Maybe he’s just busy and forgets to reply, that happens to people pretty often. Sending another message when you have the time might work. Good luck! :blush:

2 Likes