Looking for English-Spanish subbers

Contributing Subtitling
1

HI I’m looking for English- Spanish subbers for this Chinese drama:

-The Ladder of Love
https://www.viki.com/tv/32007c-the-ladder-of-love

If you’re interested in joining our team, please send me a PM :grinning:
Si te interesa unirte a nuestro equipo, por favor envíame un PM.
https://www.viki.com/users/cintya_carolina

1 Like
3

Estoy completamente disponible para subtitular, editar y hasta moderar
en español-- lo he hecho antes, pero por afanes de la vida hace tiempo
que no. Aqui esta mi perfil, espero poder colaborar pronto https://www.viki.com/users/smarie12

1 Like
4

Hola, gracias ya te he agregado al equipo, solo espera el Go.:grinning:

5

Hola! me gustaria formar parte del equipo subtitulando de ingles al español. Gracias!

1 Like
6

Hola, bienvenida ya te he agregado al equipo, solo espera el Go para comenzar.

7

Hola :slight_smile:
También me gustaría unirme al equipo, estoy disponible para ayudar a subtitular :wink:
Si aun necesitan subbers cuenta conmigo. :slight_smile:

1 Like
8

Hola otra vez jaja bienvenida :slight_smile:

9

oh, ya se termino de subtitular este drama? aun necesitan ayuda?

1 Like
10

Hasta dónde yo se no por que siempre son bastantes episodios entonces yo creo que si puedes colaborar.

11

No aún no ha termimado la traduccion ya te he agregado al equipo, te explicaré todo por un mensaje.

1 Like
12

Hola! No tengo problema en subtitular del español al inglés y del inglés al español. Tengo algo de experiencia.
Mi usuario: anahireyes92_274. Espero poder ayudarte

1 Like
13

Hola, gracias ya te he agregado al equipo.

14

Hola yo también estoy disponible si hace falta.
saludos

1 Like
15

Pienso que probablemente ya ha pasado mucho, pero si aún necesitas de alguien, mándame un PM. Estoy activa de Lunes a Domingo. https://www.viki.com/users/shinhye_kpop_734/overview

1 Like
16

Hola gracias ya te he agregado al equipo.

17

Hola!
Ya te he agregado al equipo, gracias.

1 Like
18

¡­Hola! Si aún necesitan ayuda con los subtitulos, me gustaría colaborar con su equipo. En este momento tengo bastante tiempo disponible. Puedo traducir de inglés a español o viceversa. ¡­Gracias!

1 Like
19

Hey! Si necesitan ayuda estaría encantada de colaborar. La verdad no he estado en ningún otro proyecto antes, pero puedo traducir de Inglés a Español. Espero me tomes en cuenta, gracias.

1 Like
20

Hola bienvenida ya te he agregado al equipo, te envié un mensaje.

21

Hola bienvenida te he enviado un mensaje.