Mau request subtitle untuk drama tertentu? Pesen di sini!

dah gue submit. Moga2 ketrima. Kalo ketrima, lu orang bantuin segging dan subbing yak! hehehe

Tasya, kl segging aku nyerah deh…subbing aja yah…aku translate ke english n indo, sekalian buat bahan ngajar buat temenku ntar.

siiipppppp…
ini belom ada kabar sih dari viki, moga2 ketrima. Kalo pun bukan license, juga gapapa. Youtubenya mereka HD jadi bagus kualitas gambarnya. Gue bisa donlot dari mereka trus re-uplot ke viki.

Aku nonton aja ya mbak…hahahahaha…Nyerah kalo Youtube video. Kalo nerjemahin Indo-Eng…tar aku minum panadol terus lagi…wkwkwkwkwkwk…

iiiiiiiiiiihhhhhhhhhhhh… gitu deeehhhhh

Sip Tasya. Ini aku jg punya byk permintaan dialog pilem2 indo utk bahan2 ngajar kelas bahasa indo ma temenku. Dimintain ngajar jg tp jauh aja tempatnya jd mikir2 krn sll macet di tol, ntar gak keburu jemput anak2ku dr sekolah.

Saya dah ng.add Mbak Julievilla jadi Eng-Mod,
Mohon Bantuannya :slight_smile:

anewai @gesti_lagi
nanya dong… kalu mo nge add segger mod dst kan ada tombolnya tapi kalu mo ng.add jadi penonton kudu pencet tombl yg mana yah?

summon tuk semua anak ID yg eksis dimari…
tolong bantuan dan dukungannya… :smiley:

http://www.viki.com/tv/23601c-neighbors-why-like-that

Kagak usah di add akang rhudi, tar biar saya yang nge ‘fav’ channel itu.

@rhu_di, kok linknya gak bs diklik yah???

Aku mau request Drama nya GOT7 “Dream KNight” Ep 1-…

maaf kakak2 ngeganggu. aku mau request subtitle drama autumn in my heart versi thailand…

Kak julie… request subtitle drama wild chives and soy bean soup yg 16-akhir ya…
Kalo berkenan juga bisa bantu ku jadi qc nda? Terima kasih sebelum n sesudahnya

Kak dod… request drama wild chives and soy bean soup yg episode 16-akhir kak…
Terima kasih sebelum n sesudahnya kak

ga susah ko jadi kici,
kita hanya perlu 3000 baris sub atau 2000 potong timing aja…
lalu ngajuin diri di help senter, nunggu bentar… jadi deh…
recomend dari qc yang lain bukan keharusan ko…
guudlak gan! puasa2 ke gini paling enak ngabuburit sambil ngesub, puasanya jadi lebih aman daripada…

anywei, cantumin juga ling cenelnya, kak… jd yang mo bantu kaga perlu gali-gali dulu… and ngesub chenel yg udah tayang rada berat kakak, yang sabar ok!

Hai Bayu, sori br bales skg, aku jarang buka forum diskusi sekarang.
Drama wild chives n soy bean soup skg sdh 100% Indonesian subtittlenya.
Kl berminat mo jd subber, pm aku aja.

QS tolong dong terjemahin drama taiwan down with Love eps 1-16…

Love at seventeen eps. 09 sub indonya dong. hehe

Pengen jadi **Subber ** gimana caranya ya???

Subber di channel apa kak? PM aja moderator indo cenel itu langsung, nanti yang bersangkutan bakal ngasih petunjuk lebih…
kalo ngesubnya sendiri tinggal klik aja ikon pensil di bawah video player, nanti bakal masuk ke laman subeditor, lalu tinggal isi kotak kosong dengan terjemahan tpi pastikan dulu kita milih bahasa yang tepat… Goodluck ya!
Oh iya, kayanya viki punya video tutorialnya deh tapi ngatau di simpen di mana ama si yang punya…

@auroratasya mo nambahin… hai btw, dah lama…

Koko Request dong Drama korea Cain and abel ep1-20 :slight_smile: