Need Arabic Subtitler MY DEAREST

I need Arabic Subtitlers for the Korean drama My Dearest.
It’s an amazing drama in 21 episodes.
If you are interested please send me a PM
thank you

[quote=“etoile_bleue, post:1, topic:51821”]
[/quote]Hi, I’m Barbara, I would like to translate some episodes of this drama for you. I know English and can help you translate.

Hi Barbara,
Thank you !
Would you like to sen me a private message please?

1 Like

I just find it funny that you replying to each other with English while looking for an Arabic translator lol

1 Like

On the other hand, if people see a language they don’t know, they immediately get curious, oh, what are they saying. Whereas most of the time it’s something very simple and not interesting to other people.


I agree but something i just use google to get a general understanding of what’s going on :slight_smile:

1 Like

Any way, she wants to help and that realy good.

1 Like

إذاً إن كنتم تعرفرن مترجمين للغة العربية سيسعدني أن أعمل معهم :smiling_face_with_three_hearts::smiling_face_with_three_hearts::smiling_face_with_three_hearts:

أود أن أنوه أن هذا العمل يحتاج
Viki Pass standard
ابتداءاً من الحلقة الثانية

مرحباً جميعاً
أنا أبحث عن محرر أو محررة معتمدة يكون قد سبق له أو لها بالتحرير على فيكي وذلك للعمل على مسلسل
My Dearest
.لو سمحتم ساعدوني ولكم مني كل الشكر