Hei!
Etsin suomenkielisiä kääntäjiä kiinalaiselle sarjalle ‘Love Me, Love My Voice’, jonka moderaattorina toimin. Sarja on julkaistu vuonna 2023 ja sisältää 33 (noin 45 min. pituista) jaksoa. Lisäkädet ovat erittäin tervetulleita, koska kyseessä on pitkä sarja.
Olen valmis avustamaan myös täysin uusia kääntäjiä! Ei siis haittaa, jos kääntäminen ei ole entuudestaan kovin tuttua, pelkkä mielenkiinto riittää. Myöskään kiinan osaaminen ei ole vaadittua, pelkällä suomella ja englannilla riittää
Etsin edelleen innokkaita kääntäjiä sarjalle. Jos yhtään kiinnosta, niin olkaa vain rohkeasti yhteydessä, Julkaisuun vastaus ja Vikin viestit saavuttavat mut parhaiten!
Haluan rohkaista myös kääntämisestä kiinnostuneita lähtemään messiin; jos homma ei tunnukaan omanlaiselta, niin missä tahansa vaiheessa on mahdollista perääntyä. Myös yksittäisten jaksojen kääntäminen on mahdollista!
Nostan alkuperäistä julkaisua sivun ylös, jospa joku suomalainen sattuisi tänne eksymään
(Bumping original post for visibility)
