Viki

Returning, experienced English editor available


#1

After an extended absence, I would like to rejoin the community as an English editor.

My biggest and most involved project was Idhu Kadhala (Is This Love), a Tamil soap/comedy/drama. Along with editing dialogue, I managed about a dozen other volunteers for the first 400 available episodes. Additionally, I scheduled assignments, created a show-specific style guide, and corrected segmenting errors.

If you are in need of editing help in any capacity, please let me know. I’d be delighted to assist.


ENGLISH EDITORS thread