I’m Serbian moderator of this dramas:
https://www.viki.com/tv/35668c-rebel-detectives
https://www.viki.com/tv/29545c-general-hospital-2?q=genera
https://www.viki.com/movies/29520c-im-a-cyborg-but-thats-ok
If there is serbian subtitler who would like to help me translate this dramas you can send me PM