In theory it should be. But, no, sometimes it’s forbidden to sub in Japanese. And sometimes the Japanese team starts translating, but then they get the word that they are no longer allowed to and that their subtitles are going to be removed.
And the ironic part is that Rakuten, the company that owns Viki, is Japanese.