[SOLVED] “Jumong” is recruiting transcribers, segmenters, moderators, editors, etc!

Hi folks!
We have a great team now.
Thank you to everyone who volunteered.
Big hugs from The Phoenix team.

Drama: Jumong
Episodes: 81
Channel: https://www.viki.com/tv/29543c-jumong
Manager: https://www.viki.com/users/kobolt

2 Likes

This is one of those rare dramas that came with embedded English subtitles. What a treat!
Anyway, I hope the project goes well.

2 Likes

Jumong has hired many positions already, and it’s not entirely accurate that things take “no experience”. :slight_smile: I’d say it looks pretty much like we have it already covered.

1 Like

I personally hate them…but that’s just me.

The problem with ‘‘embedded subtitles’’ is that sometimes the translation is wrong,so they have to be fixed anyway. I’m happy that now they are able to cover the mess with a nice black box and when they transcribe the subs you only see the corrected version.