Subtitle count lagging after subtitling in Trailers

[bozoli]

It’s a known issue to the community. Not quite sure if it’s a known issue for Viki’s engineers, though.

Also, issue affects more than just trailers.

[Viki Community Team] June 2021 Updates

Episode teasers are not available on mobile app. And what we sub is not reaching to viewers. And Even after I subbed some teasers completely,on app it still shows that it is incomplete. Luca the beginning episode teasers are not available on mobile app @jeslynl @giant_sean @vikicommunity @amyk @danylor

Error: Translation percentage not automatically updating on episode view

Screenshot of a mismatch is under. I’ve noticed it for the first time a couple of days ago. Hopefully it’s not a sign of a more serious problem. Anybody else having this issue? [PercentageFail]

Jobs for Viki staff at Discussions

Hi everyone! In the past weeks, nothing much has happened when we were reaching out to Viki staff here. If there is anything you recall and want to be taken care of here at Discussions, please “quote” it here, so we can see the actual topic that it is about. I will look for mine tomorrow … So, if there are topics that need to be merged etc. note it here. So we can forward it all together, I can’t promise that everything will be taken care of, as the team at Viki is shorthanded just as we hav…