Viki

Volunteering


Segmenting Learning how to segment or get/give tips on how to make the best segments? This is the category for you!<br>(If you're looking for segmenters or projects to work on, check out the <a href="http://discussions.viki.com/c/volunteering/projects">Project Board</a>!) Subtitling Want to learn how to subtitle or are looking for some tips on how to make the best subtitles? This is the category for you!<br>(If you're looking for subbers/projects to work on, check out the <a href="http://discussions.viki.com/c/volunteering/projects">Project Board</a>!) Design & Artwork This is a category to learn, get advice for, and to share your designs and artwork. Project Board Use this forum to look for volunteers to help with your channels, or if you're a volunteer, to look for projects to work on! <strong>Guidelines</strong> on how to post in the Project Board can be found here.
Moderators who hoard channels ( 2 3 4 5 6 ) [Volunteering] (119)
Looking for a Cover Page Designer - Jazzy Misfits [Project Board] (1)
Want to subtitle? Let people know! ( 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 ) [Project Board] (4333)
Traductores al Español - Disponibles ( 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ) [Subtitling] (339)
[K-MOVIE] Other Language Mods. for "Jazzy Misfits" [Project Board] (2)
[CLOSED] Looking for a Chief Segmenter, TE & CE for “Jazzy Misfits” [Project Board] (1)
Ninja Segging & Subbing Academy ( 2 3 4 ) [Segmenting] (75)
Dramas à finir de traduire en français [Project Board] (4)
K-drama "Your Playlist" with Sanha from Astro - Recruiting Moderators [Project Board] (1)
Volontaires pour LOUD [Project Board] (2)
The Last Goodbye to Mama seeking volunteers [Volunteering] (1)
Funny subbing mistakes [Subtitling] (8)
Struggling to translate formal titles ( 2 3 ) [Subtitling] (47)
Subathon 2021 ( 2 ) [Subtitling] (31)
Cookies should not prevent Team Discussion [Volunteering] (6)
K-Drama Looking for TE {OFFER CLOSED} [Volunteering] (1)
Question for a CM - RESOLVED THANKS! [Segmenting] (3)
Thread closed - no longer of use. Please do not comment. Let it go down to the netherworld [Subtitling] (5)
Can anyone tag some hindi subbers? [Subtitling] (8)
Polish volunteers - A River Runs Through It [Project Board] (1)
Recruiting French Translator [Subtitling] (1)
South Asian languages' subtitlers [Volunteering] (18)
[Viki Community] Contribution Count System improvements [Volunteering] (19)
What do you like/dislike while subbing, editing, segging, moderating, managing? :heart::broken_heart: ( 2 3 ) [Volunteering] (51)
Übersetzer für Princess Silver gesucht [Subtitling] (2)
My Italian Subber Training Project (both beginners and experienced) ( 2 3 4 ) [Project Board] (74)
Viki Channel platform - Suggestion [Volunteering] (20)
[C-Drama] Language Moderators for Double Tap [Project Board] (1)
[k-drama] recruting moderators and translators [Project Board] (1)
Different team names for every language? [Volunteering] (9)