Salut tout le monde!
Je cherche à traduire des dramas/films, car j’ai énormément de temps libre en ce moment.
J’ai passé mon examen de japonais N3 en autodidacte, je l’ai réussi, je suis en train d’apprendre pour le N2. Même si ce n’est pas encore un niveau parfait, je peux aider à sous-titrer!
Pour l’anglais, sur ce compte j’ai fais plusieurs contributions que vous pouvez sûrement voir sur mon profil, n’y faites pas attention, car à cette époque j’avais encore du mal avec l’anglais, ce qui n’est plus du tout le cas maintenant.
Bref tout ça pour dire n’hésitez pas à me faire signe si vous avez besoin de gens pour du sous-titrage, je serai quasiment toujours libre! Bonne soirée! c: