To volunteers, you must have a Viki account in order to subtitle. An account is free. 
Here are December volunteers and pertinent information for Moderators.
Happy 2021 to all! 
KOREAN
https://www.viki.com/users/elvlzkx/overview
https://www.viki.com/users/coldfire/overview
https://www.viki.com/users/wjd_go_dls05/overview Pass Plus
https://www.viki.com/users/heyjennycha_867/overview
https://www.viki.com/users/saanvi6533/overview
https://www.viki.com/users/unakpopermas07/overview
https://www.viki.com/users/xxxhatemyxxx_435/overview
https://www.viki.com/users/staceyk1101/overview Pass Plus
https://www.viki.com/users/hoyeonee/overview
dkim3_7117_402 No Viki account
https://www.viki.com/users/malinitsamaiah_488/overview Standard Pass
TELUGU (An Indian language)
https://www.viki.com/users/elvlzkx/overview
GERMAN
https://www.viki.com/users/airinoszu_52/overview Standard Pass
https://www.viki.com/users/sayatae16/overview
bf167761_42 No Viki account
sonja_frosti_1996 No Viki account
https://www.viki.com/users/chris15/overview
ITALIAN
https://www.viki.com/users/komorebitae/overview
https://www.viki.com/users/mary_691/overview
https://www.viki.com/users/valeria_9_147/overview
akiko_smith No Viki account
https://www.viki.com/users/ngone8/overview
https://www.viki.com/users/utakirishima789_490/overview
https://www.viki.com/users/hoondies1/overview
https://www.viki.com/users/marranomelissa_780/overview
FINNISH
https://www.viki.com/users/hi_ai/overview Standard Pass
CHINESE
https://www.viki.com/users/lilacai/overview
https://www.viki.com/users/pbas390_434/overview
https://www.viki.com/users/saanvi6533/overview
https://www.viki.com/users/unakpopermas07/overview
https://www.viki.com/users/xxxhatemyxxx_435/overview
danielley_montgomery No Viki account
https://www.viki.com/users/jazzzykins/overview
https://www.viki.com/users/hoyeonee/overview Cantonese
PORTUGUESE
tiokpoper No Viki account
https://www.viki.com/users/_xmary/overview
https://www.viki.com/users/raquel_clislanda/overview
https://www.viki.com/users/saragoncalves415_96/overview
https://www.viki.com/users/marranomelissa_780/overview
https://www.viki.com/users/jackelyne/overview
https://www.viki.com/users/pandabear18/overview
SPANISH
https://www.viki.com/users/gensth_933/overview Pass Plus
https://www.viki.com/users/valentina_0315/overview
https://www.viki.com/users/nidiaovando74_920/overview
https://www.viki.com/users/kaypi/overview
https://www.viki.com/users/lesyeuxmarie/overview
433758051341334_816 No Viki account
https://www.viki.com/users/pbas390_434/overview
victoriacenteno_vc_4 No Viki account
https://www.viki.com/users/ngone8/overview
https://www.viki.com/users/unakpopermas07/overview
https://www.viki.com/users/mac15/overview
https://www.viki.com/users/xxxhatemyxxx_435/overview
https://www.viki.com/users/torranodiazg_105/overview
https://www.viki.com/users/raquel_clislanda/overview
https://www.viki.com/users/_ematin/overview
https://www.viki.com/users/rakut/overview
https://www.viki.com/users/pandabear18/overview
SLOVAK
bf167761_42 No Viki account
https://www.viki.com/users/moriak32589_603/overview
ARABIC
m_bridja1411_868 No Viki account
FRENCH
m_bridja1411_868 No Viki account
https://www.viki.com/users/cazou/overview
433758051341334_816 No Viki account
https://www.viki.com/users/leetrk/overview Standard Pass
https://www.viki.com/users/perlle/overview
https://www.viki.com/users/elesy/overview
https://www.viki.com/users/rani_ka/overview
https://www.viki.com/users/xxxhatemyxxx_435/overview
https://www.viki.com/users/decibelle/overview
https://www.viki.com/users/aqualumy/overview Standard Pass
https://www.viki.com/users/pandabear18/overview
CZECH
https://www.viki.com/users/moriak32589_603/overview
VIETNAMESE
https://www.viki.com/users/18hoangt_794/overview Standard Pass
BULGARIAN
https://www.viki.com/users/cuzimadreamer/overview
SWEDISH
hannainab2004_874 No Viki account
DUTCH
https://www.viki.com/users/mellonietje/overview
ROMANIAN
georgianagabriela066 No Viki Account
JAPANESE
https://www.viki.com/users/rakut/overview
GEORGIAN
https://www.viki.com/users/abadashvili_175/overview
