Want to subtitle? Let people know!

Contributing Project Board
247

Hi, I’m looking for chinese- english subbers for the drama Daughter Back. If anyone is interested send me a pm.

1 Like
248

I’m looking for Chinese to english subbers, editors and moderator for the drama "Ti Amo Chocolate"with Vanness Wu, if you are interested send me a PM
We also need German and Italian Moderators, we are recruiting for all positions if interested let me know.

1 Like
249

hi! I’m looking for some project that I can help with… I can’t subtitle english- Portuguese.

1 Like
250

Hi. I can help sub from Korean to English

1 Like
251

Hi, we need Korean-English subber for an American version of Hana Yori Dango, check out this link: Korean Subbers for Boys Before Friends (Hana Yori Dango/Boys Over Friends)

Or you could PM the Korean Moderator straight away: http://www.viki.com/users/Autumngirl09

Thanks !

2 Likes
252

Hi, we are recruiting subbers for all languages for the drama "Ti amo chocolate" with Vanness Wu. More info in this link Drama "Ti Amo Chocolate" with Vaness Wu Is RECRUITING TRANSLATORS - #11 by niennavalar

Thank you!

1 Like
253

Hello, I’d like to subtitle from english to arabic or the other way round. If you have any projects for me, I’d love to do them.

1 Like
254

I can translate from English to Swedish and Greek :slight_smile:

1 Like
255

Hi, I can subtitle English into German and vice versa. I don’t have much experience segmenting on viki yet but I’ve done timing/spotting with other subtitling softwares so I guess I could pick it up pretty quickly. I’d love to help!

256

Hey :smiley:
if you want you could help translating some of the following channels into german

Hot Mom!, Princess Sissi, Poor Nastya

1 Like
257

I want to participate in subtitling too!!Thanks for the chance to express my opinions.

Can do well in Chinese,English,Malay.

1 Like
258

Hey, I’m coming back to Viki! And… I’m currently looking for job… Hahahha XD
Please give some work to this old Viki subber.

PD: English-spanish please♥

1 Like
259

I can do khmer (cambodian) to english :slight_smile:

260

Hello! I would like to help. I can sub from english to portuguese/french or from portuguese to french and vice versa x)

261

Hello. I can sub from Englih to Indonesian

262

Hi nwiryanti,

I’m one of Indonesian moderator. Would you mind to pass by at my page : Watch K-Dramas, Korean Shows & Chinese Dramas | Rakuten Viki
I think there’s drama that need your help to translate. :smile:

Thank you.

263

Hi gesti_lagi. nice to meet you. of course I will. since I am new at viki, please give me some advice or anything. I do someday want to be moderator or channel manager.

264

Hi,
the taiwanese drama Ti Amo Chocolate still needs french subbers.

If you’re interested PM me.

1 Like
265

Hi! I would love to help with any english-polish translations. :smile:

266

i would love to help if it’s not too late .