Want to subtitle? Let people know!

I want to help viki for (if it’s possible) with some “finish” dramas to translate^^ or new one,
well I can translate English/French French/English. hope I can help^^

Salut,
je recherche des traducteurs pour le :

  • T-drama “Ti Amo Chocolate
  • K-Drama “I Need Romance” (Pour celui-là vérifie que tu puisses le regarder parce qu’il n’est pas disponible pour les non-QC dans toutes les régions.

Si un de ces projets t’intéresse contacte-moi ici

Merci ^^

@tsukikodxb we need some english to arabic subbers for an upcoming drama. We have you surrounded,
http://www.viki.com/tv/22633c-we-have-you-surrounded-aka-youre-all-surrounded
Please contact me if your interested!

I am looking for more english to arabic translators for this drama.

Thank You,

Hello, i can always help subtitle from English to Dutch

hi there!
we will love, to have you in our team.
please check the channel, and if you like it send a PM to me, hope for you. :frowning:
Xioju’s Spring

This is not a korean drama, but still, i’m looking for subbers to this serie “The Grimm’s Finest Fairy Tales”
we will be loved having you in the team. : D

I’m looking for English-Arabic subbers. Please PM me if interested. Thanks.

i’d also like to contribute by offering my assistance in helping translate Tagalog to English. If there’s any projects that i can help with please do not hesitate to message me. Thanks!

You can help here…
http://discussions.viki.com/t/tagalog-subbers-needed-please-help/1059

If you are interested in Tamil to English check this drama the team is looking for Tamil subbers. If you are interested PM the manager.

http://www.viki.com/tv/23065c-idhu-kadhala-is-this-love-segmenters-tamil-eng-subbers-wanted

Hi! I’m really looking forward to subtitle dramas and movies from English to French. I have a lot of free time to subtitle so don’t hesitate to contact me :slight_smile:

We need help for a little Love never hurts, German subber please write to ktiep ^^

I need help with translations from Spanish to English forWILD HEART 1993 , interested please send me a PM

hi there, i’m actually looking for subbers to Dutch.
Please PM me if your interested : D
This is the channel.
Xioju’s Spring

I could not find a better topic for my question: how is anything added to the Volunteer Projects section of someone’s profile? Does Viki automatically add the channel there when you reach a certain number of subtitles in that channel, or do you have to be marked as a contributor by the channel manager or something similar?

The question was post before in another topic, this is the best answer.

http://discussions.viki.com/t/add-a-project-under-volunteer-project/1463/2?u=mya_o_g

hello, i saw that some people already asked you, but if you want, can you design a page layout for Miu Chu because i have no clue how to do it? :slight_smile:

New here. I’m not yet very familiar with the site, but I would be more than glad to help in subtitling Tagalog videos. ^^

Hello channel managers!

I am available to sub kor-eng and hindi-eng. Please let me know if you need subbers.

Thanks,
Anu

You can help here…
http://discussions.viki.com/t/tagalog-subbers-needed-please-help/1059